在刚刚结束的英格兰足总杯第五轮焦点战中，曼城坐镇伊蒂哈德球场迎战卢顿队。这场原本被认为实力悬殊的比赛，因为挪威神锋哈兰德的恐怖爆发而载入史册。全场比赛哈兰德独中五元，创造了个人职业生涯单场进球新高，最终帮助曼城以6-2的悬殊比分强势晋级四分之一决赛。

比赛开场仅3分钟，哈兰德就为曼城打开胜利之门。德布劳内精准直塞穿透防线，哈兰德反越位成功后冷静推射远角得手。这个闪电进球彻底打乱了卢顿的防守部署，为接下来的进球盛宴拉开序幕。第18分钟，哈兰德接B席尔瓦传中头球破门，将比分改写为2-0。

尽管卢顿在第25分钟由莫里斯扳回一城，但哈兰德很快作出回应。第33分钟，他在禁区内晃过两名防守球员后爆射破门，完成帽子戏法。这个进球使得哈兰德成为曼城队史第三位在足总杯上演帽子戏法的球员。半场结束时，曼城已经以3-1领先。

易边再战，哈兰德的进球表演仍在继续。第55分钟，他在小禁区边缘抢点得手，完成大四喜。第68分钟，哈兰德接福登传中凌空抽射破门，打入了个人本场比赛第五粒进球。这个数字追平了曼城名宿弗朗西斯·李保持的单场5球纪录。

卢顿虽然在第75分钟由阿德巴约再入一球，但已经无力改变比赛走势。终场前，替补登场的阿尔瓦雷斯锦上添花，将最终比分锁定为6-2。全场比赛曼城控球率达到68%，射门25次其中15次射正，展现出了压倒性的优势。

哈兰德本场比赛的恐怖数据令人咋舌：5次射正全部转化为进球，传球成功率87%，2次关键传球，赛后毫无悬念地获得满分10分评分。这是挪威人职业生涯首次单场打入5球，也是他本赛季各项赛事的第32个进球。

曼城主帅瓜迪奥拉在赛后新闻发布会上难掩喜悦：“埃尔林（哈兰德）今晚的表现令人难以置信。他展现了一个顶级射手的全部特质——跑位、射术和门前嗅觉。当他在最佳状态时，世界上没有后卫能够阻止他。”这场大胜也让曼城保持了四线争冠的希望。

此役过后，曼城顺利晋级足总杯八强，他们在英超联赛中仅落后榜首1分，欧冠也已经闯入16强。拥有如此火热状态的哈兰德，蓝月亮有望在赛季末收获丰硕成果。接下来他们将在联赛中迎来与曼联的德比大战，哈兰德的状态将成为比赛关键。

对于卢顿而言，虽然遭遇惨败，但主帅爱德华兹表示球员们已经尽力：“面对世界级球队和世界级前锋，我们的年轻球员得到了宝贵经验。哈兰德给我们上了一课，这就是顶级足球的残酷现实。”球队将重心回归保级任务，这场失利不会影响他们的赛季目标。

值得一提的是，这场比赛也创造了多项纪录：哈兰德成为21世纪首位在足总杯单场打入5球的球员，同时也是曼城近60年来首位正式比赛独中五元的球员。他的出色表现再次证明了自己金球奖竞争者的实力，为接下来的赛季冲刺阶段注入了强大信心。